Bibliotheca Catholicaa library of libraries
Summa Theologiae · Suppl., q. 59, a. 1

Whether a believer can marry an unbeliever?

Thomas Aquinas, Summa Theologiae, Supplement, question 59, Of Disparity of Worship as an Impediment to Marriage, article 1. About 5 min.

Read in the reading room → This article at New Advent

From the Supplement, compiled after Aquinas’s death from his Commentary on the Sentences and transcribed here from the 1917 to 1922 printings. About the Supplement.

Text: Summa Theologiae, Supplement to the Third Part (Supplementum Tertiae Partis), transcribed from Internet Archive scans, translated by the Fathers of the English Dominican Province. The Supplement, compiled after Aquinas’s death from his earlier Commentary on the Sentences, in the same English Dominican translation as the Gutenberg Parts. Transcribed by Bibliotheca Catholica from the OCR of four Internet Archive scans of the pre-1931 printings (Questions 1 to 33 from the 1917 Washbourne and Benziger volume, 34 to 68 from the 1922 volume, 69 to 86 from the 1921 volume, and 87 to 99 from the 1922 Benziger volume), with OCR errors corrected and doubtful passages marked, not rewritten. 99 questions and 446 articles. The two appendices printed after Question 99 are not included. Sources, SHA-256 of each OCR file, and the method are in the source record. Rights: Public domain (US)

The Supplement is not a Project Gutenberg text. It is Bibliotheca Catholica’s transcription of public-domain scans at the Internet Archive; obvious OCR errors were corrected, and passages marked “OCR uncertain” could not be confidently corrected, so check them against the linked scan page.

One passage on this page is marked “OCR uncertain”; check it against the scan.

Objection 1: It would seem that a believer can marry an unbeliever. For Joseph married an Egyptian woman, and Esther married Assuerus: and in both marriages there was disparity of worship, since one was an unbeliever and the other a believer. Therefore disparity of worship previous to marriage is not an impediment thereto.

Obj. 2: Further, The Old Law teaches the same faith as the New. But according to the Old Law there could be marriage between a believer and an unbeliever, as evidenced by Deut. xxi. 10 seqq.: If thou go out to the fight... and seest in the number of the captives a beautiful woman and lovest her, and wilt have her to wife... thou shalt go in unto her, and shalt sleep with her, and she shall he thy wife. Therefore it is lawful also under the New Law.

Obj. 3: Further, Betrothal is directed to marriage. Now there can be a betrothal between a believer and an unbeliever in the case where a condition is made of the latter's future conversion. Therefore under the same condition there can be marriage between them.

Obj. 4: Further, Every impediment to marriage is in some way contrary to marriage. But unbelief is not contrary to marriage, since marriage fulfils an office of nature whose dictate faith surpasses. Therefore disparity of worship is not an impediment to marriage.

Obj. 5: Further, There is sometimes disparity of worship even between two persons who are baptized, for instance when, after Baptism, a person falls into heresy. Yet if such a person marry a believer, it is nevertheless a valid marriage. Therefore disparity of worship is not an impediment to marriage.

On the contrary, It is written (2 Cor. vi. 14): What concord hath light with darkness?* Now there is the greatest concord between husband and wife. Therefore one who is in the light of faith cannot marry one who is in the darkness of unbelief.

Further, It is written (Mai. ii. 11): Juda hath profaned the holiness of the Lord, which he loved, and hath married the daughter of a strange god. But such had not been the case if they could have married validly. Therefore disparity of worship is an impediment to marriage.

I answer that, The chief good of marriage is the offspring to be brought up to the worship of God. Now since education is the work of father and mother in common, each of them intends to bring up the child to the worship of God according to their own faith. Consequently if they be of different faith, the intention of the one will be contrary to the intention of the other, and therefore there cannot be a fitting marriage between them. For this reason disparity of faith previous to marriage is an impediment to the marriage contract.

[*Vulg.,--What fellowship hath light with darkness? And what concord hath Christ with Belial?]

Reply Obj. 1: In the Old Law it was allowable to marry with certain unbelievers, and forbidden with others. It was however especially forbidden with regard to inhabitants of the land of Canaan, both because the Lord had commanded them to be slain on account of their obstinacy, and because it was fraught with a greater danger, lest to wit they should pervert to idolatry those whom they married or their children, since the Israelites were more liable to adopt their rites and customs through dwelling among them. But it was permitted in regard to other unbelievers, especially when there could be no fear of their being drawn into idolatry. And thus Joseph, Moses, and Esther married unbelievers. But under the New Law which is spread throughout the whole world the prohibition extends with equal reason to all unbelievers. Hence disparity of worship previous to marriage is an impediment to its being contracted and voids the contract.

Reply Obj. 2: This law either refers to other nations with whom they could lawfully marry, or to the case when the captive woman was willing to be converted to the faith and worship of God.

Reply Obj. 3: Present is related to present in the same way as future to future. Wherefore just as when marriage is contracted in the present, unity of worship is required in both contracting parties, so in the case of a betrothal, which is a promise of future marriage, it suffices to add the condition of future unity of worship.

Reply Obj. 4: It has been made clear that disparity of worship is contrary to marriage in respect of its chief good, which is the good of the offspring.

Reply Obj. 5: Matrimony is a sacrament: and therefore so far as the sacramental essentials are concerned, it requires purity with regard to the sacrament of faith, namely Baptism, rather than with regard to interior faith. For which reason also this impediment is not called disparity of faith, but disparity of worship which concerns outward service, as stated above (iii. Sent. D. 9, Q. I., A. i., qu. i). Consequently if a believer marry a baptized heretic, the marriage is valid, although he sins by marrying her if he knows her to be a heretic: even so he would sin were he to marry an excommunicate woman, and yet the marriage would not be void: whereas on the other hand if a catechumen having right faith but not having been baptized were to marry a baptized believer, the marriage would not be valid. [OCR uncertain: $. Check the scan, image 278, 279.]

_______________________

Also online, linked only: the same translation at New Advent and the Latin text at Corpus Thomisticum. Neither is copied here.

Source: Thomas Aquinas. Summa Theologica, Supplement to the Third Part. Internet Archive scans: Third Part, Fourth Number (QQ. LXXXIV to Suppl. XXXIII), 1917, Third Part (Supplement), QQ. XXXIV to LXVIII, 1922, Third Part (Supplement), QQ. LXIX to LXXXVI, 1921, and Third Part (Supplement), QQ. LXXXVII to XCIX and Appendices, 1922; two curled pages of the 1921 volume are read from another scan of the same printing. Public domain in the USA. Printed in 1917, 1921, and 1922, before 1931. Outside the U.S., check local copyright rules. Transcription, OCR file checksums, and method: source record.