Bibliotheca Catholicaa library of libraries
Summa Theologiae · Suppl., q. 59, a. 2

Whether there can be marriage between unbelievers?

Thomas Aquinas, Summa Theologiae, Supplement, question 59, Of Disparity of Worship as an Impediment to Marriage, article 2. About 5 min.

Read in the reading room → This article at New Advent

From the Supplement, compiled after Aquinas’s death from his Commentary on the Sentences and transcribed here from the 1917 to 1922 printings. About the Supplement.

Text: Summa Theologiae, Supplement to the Third Part (Supplementum Tertiae Partis), transcribed from Internet Archive scans, translated by the Fathers of the English Dominican Province. The Supplement, compiled after Aquinas’s death from his earlier Commentary on the Sentences, in the same English Dominican translation as the Gutenberg Parts. Transcribed by Bibliotheca Catholica from the OCR of four Internet Archive scans of the pre-1931 printings (Questions 1 to 33 from the 1917 Washbourne and Benziger volume, 34 to 68 from the 1922 volume, 69 to 86 from the 1921 volume, and 87 to 99 from the 1922 Benziger volume), with OCR errors corrected and doubtful passages marked, not rewritten. 99 questions and 446 articles. The two appendices printed after Question 99 are not included. Sources, SHA-256 of each OCR file, and the method are in the source record. Rights: Public domain (US)

The Supplement is not a Project Gutenberg text. It is Bibliotheca Catholica’s transcription of public-domain scans at the Internet Archive; obvious OCR errors were corrected, and passages marked “OCR uncertain” could not be confidently corrected, so check them against the linked scan page.

Objection 1: It would seem that there can be no marriage between unbelievers. For matrimony is a sacrament of the Church. Now Baptism is the door of the sacraments. Therefore unbelievers, since they are not baptized, cannot marry any more than they can receive other sacraments.

Obj. 2: Further, Two evils are a greater impediment to good than one. But the unbelief of only one party is an impediment to marriage. Much more, therefore, is the unbelief of both, and consequently there can be no marriage between unbelievers.

Obj. 3: Further, Just as there is disparity of worship between believer and unbeliever, so can there be between two unbelievers, for instance if one be a heathen and the other a Jew. Now disparity of worship is an impediment to marriage, as stated above (A. i). Therefore there can be no valid marriage at least between unbelievers of different worship.

Obj. 4: Further, In marriage there is real chastity. But according to Augustine (De Adult. Conjug. i. 18; cf. iv. Sent. D. 39) there is no real chastity between an unbeliever and his wife. Neither therefore is there a true marriage.

Obj. 5: Further, True marriage excuses carnal intercourse from sin. But marriage contracted between unbelievers cannot do this, since the whole life of unbelievers is a sin, as a gloss observes on Rom. xiv. 23, All that is not of faith is sin. Therefore there is no true marriage between unbelievers.

On the contrary, It is written (i Cor. vii. 12): If any brother hath a wife that believeth not, and she consent to dwell with him, let him not put her away. But she is not called his wife except by reason of marriage. Therefore marriage between unbelievers is a true marriage.

Further, The removal of what comes after does not imply the removal of what comes first. Now marriage belongs to an office of nature, which precedes the state of grace, the principle of which is faith. Therefore unbelief does not prevent the existence of marriage between unbelievers.

I answer that, Marriage was instituted chiefly for the good of the offspring, not only as to its begetting,--since this can be effected even without marriage,--but also as to its advancement to a perfect state, because everything intends naturally to bring its effect to perfection. Now a twofold perfection is to be considered in the offspring. One is the perfection of nature, not only as regards the body but also as regards the soul, by those means which are of the natural law. The other is the perfection of grace: and the former perfection is material and imperfect in relation to the latter. Consequently, since those things which are for the sake of the end are proportionate to the end, the marriage that tends to the first perfection is imperfect and material in comparison with that which tends to the second perfection. And since the first perfection can be common to unbelievers and believers, while the second belongs only to believers, it follows that between unbelievers there is marriage indeed, but not perfected by its ultimate perfection as there is between believers.

Reply Obj. 1: Marriage was instituted not only as a sacrament, but also as an office of nature. And therefore, although marriage is not competent to unbelievers, as a sacrament dependent on the dispensation of the Church's ministers, it is nevertheless competent to them as fulfilling an office of nature. And yet even a marriage of this kind is a sacrament after the manner of a habit, although it is not actually since they do not marry actually in the faith of the Church.

Reply Obj. 21: Disparity of worship is an impediment to marriage, not by reason of unbelief, but on account of the difference of faith. For disparity of worship hinders not only the second perfection of the offspring, but also the first, since the parents endeavour to draw their children in different directions, which is not the case when both are unbelievers.

Reply Obj. 3: As already stated [ad i) there is marriage between unbelievers, in so far as marriage fulfils an office of nature. Now those things that pertain to the natural law are determinable by positive law; and therefore if any law among unbelievers forbid the contracting of marriage with unbelievers of a different rite, the disparity of worship will be an impediment to their intermarrying. They are not, however, forbidden by Divine law, because before God, however much one may stray from the faith, this makes no difference to one's being removed from grace: nor is it forbidden by any law of the Church who has not to judge of those who are without i

Reply Obj. 4: The chastity and other virtues of unbelievers are said not to be real, because they cannot attain the end of real virtue, which is real happiness. Thus we say it is not a real wine if it has not the effect of wine.

Reply Obj. 5: An unbeliever does not sin in having intercourse with his wife, if he pays her the marriage debt, for the good of the offspring, or for the troth whereby he is bound to her: since this is an act of justice and of temperance which observes the due circumstance in pleasure of touch; even as neither does he sin in performing acts of other civic virtues. Again, the reason why the whole life of unbelievers is said to be a sin is not that they sin in every act, but because they cannot be delivered from the bondage of sin by that which they do.

_______________________

Also online, linked only: the same translation at New Advent and the Latin text at Corpus Thomisticum. Neither is copied here.

Source: Thomas Aquinas. Summa Theologica, Supplement to the Third Part. Internet Archive scans: Third Part, Fourth Number (QQ. LXXXIV to Suppl. XXXIII), 1917, Third Part (Supplement), QQ. XXXIV to LXVIII, 1922, Third Part (Supplement), QQ. LXIX to LXXXVI, 1921, and Third Part (Supplement), QQ. LXXXVII to XCIX and Appendices, 1922; two curled pages of the 1921 volume are read from another scan of the same printing. Public domain in the USA. Printed in 1917, 1921, and 1922, before 1931. Outside the U.S., check local copyright rules. Transcription, OCR file checksums, and method: source record.